欢迎访问四川外国语大学留学项目2022年招生信息网!
川外教师文学外译作品在伦敦国际书展首发
作者:李靖 时间:2022-05-31

  近日,第47届伦敦国际书展在伦敦奥林匹亚展览中心举办。书展期间,英国查思出版(亚洲)有限公司(ACA Publishing Ltd.)和人民文学出版社为我国当代作家宗璞《南渡记》的英文版Departure for the South举办了新书首发仪式。该英文版的译者为我校英语学院文玲霞副教授,编辑为查思出版公司资深总编Martin Savery。该书由英国查思出版(亚洲)有限公司和人民文学出版社联合出版,在英国公开发行,备受关注。据悉,两家出版社在本届书展上还签订了贾平凹和苏童新作的英译合作协议。

  《南渡记》是宗璞《野葫芦引》五部曲系列长篇小说的第一部。其中第二部《东藏记》曾获第六届茅盾文学奖。该系列作品全部由文玲霞老师承担翻译工作,并将在近年内陆续出版。

  《〈南渡记〉外译》被列入我校2017年度重点资助科研项目,是我校助推“中国文化走出去”的优秀成果之一。

1.jpg

  《南渡记》英文版封面

2.png

  首发式现场(右起:查思出版公司总编辑Martin Savery,人民文学出版社党委书记张贤明,查思出版公司总裁王英)


留学项目
...
学校简介随着工业4.0、新能源、物联网、人工智能时代的到来,先进工业技术越来越受到学···查看详情
项目介绍GHC韩国国际本硕班,是由韩国教育部高端人才培养计划(GHC)与四川外国语大学···查看详情
项目介绍随着全球经济的快速发展及旅游业的飞速增长,酒店行业成为全球十大热门行业之···查看详情
一、院校简介四川外国语大学四川外国语大学,简称“川外”,位于中国直辖市重庆,是一···查看详情
四川外国语大学四川外国语大学,简称“川外”,位于中国直辖市重庆,是一所经中华人民···查看详情
项目简介该项目学生在川外学习1年的雅思课程及专业基础课程,达到入学要求后,第2年即···查看详情
学历保障:中国教育部认可的英国本硕学历时间保障:最短5年可获得英国名校硕士学位录取···查看详情
为更好地服务学校的办学定位和办学目标,打造四川外国语大学国际项目品牌,经过前期的···查看详情
四川外国语大学四川外国语大学,简称川外,始建于1950年,位于中国中央直辖市重庆。四···查看详情
美国加州大学直通车项目(欧文分校,圣巴巴拉分校)项目介绍美国加州大学名校直通车项目···查看详情
Copyright © 2018-2022 四川外国语大学 版权所有 All Rights Reserved.   京ICP备2020049185号-30  京公网安备11011402012685号   网站地图
免责声明:本站部分内容图片来自互联网,若无意间侵犯您的版权,请您联系我们,我们24小时内删除并诚恳的向您道歉。我们尊重您的版权,但拒绝恶意碰瓷式维权!